首先，让我们开始说，建立一个WordPress多语言网站可能是非常令人困惑的！即使是经验丰富的WordPress开发人员和用户，在第一次弄清楚如何提供你的多语言网站时，也会突然提出很多问题。即使是经验丰富的WordPress开发人员和用户，在第一次弄清楚如何以多语言提供你的网站时，突然有很多问题被提出来。例如，它将如何影响SEO，以及有哪些技术障碍需要克服？ 下面将分享一个完整的WordPress多语言设置的经验。希望我们能回答一些问题或解决你的任何疑惑。拥有一个多语言网站有很多好处，所以不要让技术方面或SEO方面的问题吓到你。 你可以有相当多的方法来处理一个多语言的WordPress网站，所以我们也会分享一些替代的解决方案。 多语种的优势 多语言相关问题解答 外包WordPress翻译服务 选项1 – 使用Polylang插件的WordPress多语言设置（免费） 选项2 – 使用Weglot的WordPress多语言设置（付费） 选项3 – WordPress多语言自定义设置 WordPress多语言插件可替代选项 如何测试你的hreflang标签 谷歌分析与多语言 多语种的优势 拥有一个WordPress多语言网站有很多好处，而且根据你的业务类型，它可以是一个开拓额外市场的好方法。 1. SEO优势 在你的网站上有额外的语言，最大的好处之一是为了SEO。比方说，你的WordPress网站上的内容被翻译成西班牙语和德语。谷歌会抓取你的网站，并开始将你的附加语言作为单独的内容进行索引。这意味着你在搜索引擎结果页（SERP）中会立即有更多的内容。不仅如此，你还可以让它将你的内容传递给访问者的浏览器设置为的母语。 有网站曾经将博客翻译成10种不同的语言，整体自然流量增加了18%。最重要的是，除了流量的增加，网站还获得了来自世界各地的新客户。利用这个令人敬畏的策略来获得更多的流量和客户吧! 如果你愿意，你甚至可以做更多的语言。尼尔-帕特尔，一个著名的SEO，在他的网站上做了一个实验，把他的博客翻译成高达82种不同的语言。结果是什么？在三周内，他看到整体流量增加了47%！这就是为什么他的博客被翻译成了不同的语言。 然而，请记住，翻译的质量也很重要。一次性推出很多语言，说起来容易，做起来难。我们将在下面更深入地探讨这个问题。 之所以应该看到更多的流量，是因为其他语言的竞争通常要小很多。在内容营销和SERP方面，英语市场是非常饱和的。这里有一个例子，就是一些关键词研究。在英语中，我们查找 “营销策略” 这个词。我们可以看到，它的搜索量约为每月40,000次。而且，这将是很难获得排名的。如果你看一下SERP，你马上就会与具有高域名授权的巨大域名竞争。如果你是聪明人，你可能不会尝试解决这个关键词。 英文关键词数量 现在，如果你把同样的词放在西班牙语中，”estrategias de marketing”，我们可以看到它的搜索量没有那么多，但仍然很多，每月约15,000次。你猜怎么着？这个难度并不难排名。你所竞争的域名都有一个低于40的低域名授权。这是你现在可以解决的问题。当涉及到其他语言时，你会发现很多搜索词只是更容易获得排名。 西班牙语关键词数量 在决定你应该投入时间和金钱的语言之前，做关键词研究是多么重要，我们怎么强调都不为过。千万不要因为一种语言有搜索量就认为另一种语言也有搜索量。 2. 用户体验优势 除了SEO方面的优势，拥有一个母语的网站会自动带来更好的用户体验。而更好的用户体验可以影响到你的转换率、网站停留时间和跳出率等一切。 增加转化率是更好的用户体验和更多的用户研究的最有力的投资回报率论据之一。随着时间的推移进行跟踪，因为它是一个相对的指标。- 尼尔森-诺曼集团 人们最不愿意做的事情就是在Chrome浏览器中右键点击并说 “翻译成……” 谷歌的翻译工作做得很好，但质量远远比不上一个真正每天都在说这种语言的人。如果你想改善用户体验，请花时间投资于高质量的翻译，我们将在下文中详细说明。 3. 信任和可信度 对企业来说，与他们的客户用同样的语言交谈是很重要的。不仅是在涉及到你的利基市场的行话和术语的时候，而且也要简单地讲相同的母语。为什么？因为这可以建立信任和可信度。自然地，作为人类，我们更愿意用我们的母语交谈，因为那是我们从小到大的文化。 世界上大多数人实际上不会说英语，或者他们把英语作为他们的第二语言。根据杜塞尔多夫大学的研究，在比较人们将什么作为他们的母语时，英语实际上在名单上排第六。 本土语言 – 图片来源：华盛顿邮报 语言是最常见的沟通障碍之一，这反过来又会造成人们之间的误解和误读。如果你没有使用其他人理解的相同语言和方言，这将使沟通变得无效，并阻止真正的信息被传达出来。而这可能直接关系到你的销售。 多语言相关问题解答 当你第一次研究一个WordPress多语言网站的时候，你会立刻有很多关于一切如何运作的问题。希望下面我们可以为你解答其中一些问题。 你需要一个多语言网站吗？ 你可能想知道，你是否真的需要一个多语言网站？那么，你可以做的第一件事是检查一下你是否已经获得了任何国际流量。我们建议在谷歌分析中查看几年来的数据，如果你有的话。第一个地方是 […]
